L'été a été tranquille dans la petite ville de St-Hector. Si William Walker a enfin l'impression que sa vie redevient normale après les événements du printemps, quelque chose cloche toujours... quelqu'un ou quelque chose l'épie. Il en est persuadé. Lorsque le Collège Anna Caritas ouvre ses portes pour la rentrée, William n'a plus le choix : il devra revoir Marianne Roberts. Mais il y a pire. L'automne apporte toujours son lot de nouveaux élèves et de problèmes... Et cette ann