Léonie rêve de ressembler à sa Tata Zaza, qui est exploratrice et dompteuse de dragons. Un jour, sa tante lui donne une carte et une épée. La petite fille est prête à parcourir les airs pour affronter ces créatures légendaires. Cependant, à la pause déjeuner, elle fait une triste découverte.