Ignorant les conseils d'un vieux sage, B traverse Bruxelles-City à la recherche de A. De son côté, sourde aux avertissements d'une comparse de voyage, A part en quête de B. Capturé par des Indiens de cinéma, ce dernier ne peut que la voir s'échapper de l'Hôtel Métropolis, où elle se cachait sous le nom d'Incartade. Une célébration de la rencontre amoureuse.