P'tit Loup va à la plage avec Mamie-Loup et sa cousine Louna. Le chemin lui semble bien long. Mais une fois arrivé, il s'amuse comme un fou.